Sadre-Marandi, Farrah, Mathematical Biosciences Institute